Jeudi 25 novembre

Dix ans avec CAHIER

• 32 projets d’archives éditorialisées
• 26 projets d’éditions enrichies (TEI)

Défis

• internationaliser le réseau
• déployer les trois types de produits

AXE1 : Construction de données intéropérables (FAIR)

acculturer la communauté sci. à l’utilisation de standards et de normes ouvertes

• +de fichiers FAIR
• poursuivre l’accompagnement

AXE2 : Approche critique des pratiques de publication numérique de corpus d’auteurs

• Guide de travail, grille d’analyses et recommandations
• 39 publis sur HAL

AXE3 : Outils numériques des sciences des textes

• 14 formations ou écoles thématiques
• 3 outils développé (webOAI, myNakala, )
• soutien au dévelopement de 3 outils existants
• 1 PGD

Poursuivre les formations et travailler sur le public cible ?

Développer d’autres outils pour rendre d’autres services ?

La suite du Consortium

• 4+4+2
• 3 scénarios
  • poursuivre dans RnMsh
  • Réseau “Méthodes et pratiques”
  • nouveau(x) projet(s) de Consortium
  • liens avec COSME, CORLI ?
• Maintenance des outils créés

Mise en place des correspondants Huma-Num

élargir la communauté (shs, international)

Préciser les questions du projet scientifique

Rédiger le nouveau projet avant juin 2022

CAHIER en 2021

GT Typologie Textuelle

• Ontologie sur OpenTheso (Miled Rousset)
• guide de bonnes pratiques (HAL)
• rédaction d’un article collaboratif

GT (Ré)utilisabilité

• Vademecum (préconisations) : 2022 (wiki du GT en attendant)
  • tout au long d’un projet

GT FAIR

• mémorandum : synthèse générale
• guide FAIRisation
• exploration de l’API Nakala
• PGD pour CAHIER

Remarques du Conseil Scientifique (Lou Burnard & Elisabeth Burr)

Ce que CAHIER a obtenu

• Il a créé une communauté de recherche
• Il a promu le skill sharing et la formation
• Il a gagné une présence internationale
• participation CLARIN, DARIAH, TEI…
• promotion de recherches
• publications
• collection extraordinaire de corpus

Défis

• trouver une gouvernance

Après

• maintenance ?
• charte d’entrée ?

Discussion

Paul Bertrand (COSME)

RnMSH

• AMI ateliers de la donnée

Consortium Sources Médiévales (Paul Bertrand)

• tout types de sources médiévales
  • archives (sens large)
  • oeuvres (sens large)
• soutien à tous les corpus de sources qui passent au numérique

2012-2016 : Un réseau de soutien aux corpus

• dynamique ancienne chez les médiévistes
  • IRHT (2005)
  • liens déjà existants ##### Organisation

Le futur (après-CAHIER)

ETC ?

• ==Écrits==
• ==Traces==
• ==Corpus==

Du texte aux données

Vendredi 26 novembre

Consortium CorLi - Christophe Parisse (U.Nanterre) et Céline Poudat (U. Côte d’Azur)

• fin aussi (10 ans)
  • 2 consortium au début (corpus écrits/oraux)
  • 2016 : CorLi

Faire des corpus

finaliser les corpus (FAIR)

utiliser les corpus

Réalisations

Formations

• exploration de corpus
• filmer ##### Finalisation de corpus

Groupes projets

mise en commun

Publications

outils, guides,

TEI pour corpus oraux multimodaux

2021

formation

Stanza

documents de formation

organisation

Comité de Pilotage large (pas de conseil scientifique)

Centre K (Clarin)

parce que mêmes objectifs

Knowledge

Clarin FR

Nouveau Projet CorLi

(COVID)

Fin des finalisations de corpus (outils & méthodes dispo pour tous)

Recrutement

Gestion du site web

Développement de nouveaux outils

Intégration des partenaires (huma-num +clarin, +ortolang, +cocoon) au comité de pilotage

Annotation

Citation des corpus

Positionnement d’Huma-Num

Ancrage Consortiums (besoins) + MSH (déploiement)

Communauté TAL ?

Projet Annotations

avec MSH Lorraine

plusieurs JE

Candidats : - Plateforme ?TACT? (Grenoble) - Plateforme Inception

Projet Citation d’éléments de corpus

Outils de la chaîne numérique d’édition

4 modèles - éditrice “fait-tout” - Boîte magique - édition collaborative - Briques

quelles compétences numériques peut-on attendre d’un chercheur ?

• Formation niveau master : formats, standards…
• Refaire les maquettes, pousser les méthodes numériques.

Meilleure collaboration/compréhension entre disciplines (notament informatique)

Pourquoi faire une édition numérique ? - voir Chritine Noille (2016) : À quoi servent les Éditions Numériques ?¹ - outils, plateformes, éditions

Standards ?

Modèle Göteborg

Modèle Epidoc (TEI pour épigraphistes)

Futurs modèles

haute-couture

sur-mesure; méthode novatrice

ex : corpus Beckett

Philologie computationnelle

prêt-à-porter

• jolie (pas forcément belle)
• adaptable mais pas trop
• nouveauté : le contenu (pas la méthode) Plate-formes :
• e-man
• EVT²
• eScriptorium

Les 10 prochaînes années

• édition du chercheur solitaire
• coût des éditions ‘hautes coutures’
• construire des modèles plus solides - travailler ensemble

Discussion

Allemagne ?text-grid?

Liste TEI francophone

GT TEI CAHIER

#todo - [ ] GT Typologie textuelle - Marie-Luce Demonet